Dolar 33,0661
Euro 36,1062
Altın 2.563,21
BİST 11.064,85
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul 33°C
Parçalı Bulutlu
İstanbul
33°C
Parçalı Bulutlu
Sal 33°C
Çar 34°C
Per 33°C
Cum 32°C

Milattan önce 18. Yüzyıl’da bir öğrencinin ailesine gönderdiği mektup, sosyal medyada viral oldu

Ne yazdığınıza dikkat edin, binlerce yıl sonra kimin okuyacağını asla bilemezsiniz: Milattan önce 18. Yüzyıl’da, antik Babil’de bir öğrencinin ailesine gönderdiği mektup, sosyal medyada viral oldu.

Milattan önce 18. Yüzyıl’da bir öğrencinin ailesine gönderdiği mektup, sosyal medyada viral oldu
13 Ekim 2023 18:32
55

Eski Babil’deki bir öğrencinin annesine yazdığı bir “mektup” büyük ölçüde eğlenceli görüldüğü için şu anda TikTok’ta yoğun olarak paylaşılıyor. Öğrenci İddin-Sin’in annesi Zinû’ya yazdığı mektup, M.Ö. 18. yüzyıl Mezopotamya’sındaki hayattan bir kesit sunuyor. Mektubun yazıldığı sırada Iddin-Sin annesinden uzaktaydı. Iddin-Sin, ona işlerin nasıl gittiğini anlatan, hatta belki de özlendiğini söyleyen bir mektup yazmak yerine, kıyafetlerinin durumu nedeniyle annesini azarlıyordu.

Kil tablete yazılan mektup, özellikle TikToK’ta viral olmuş durumda.

Çevirilere göre mektup “Zinû hanıma söyle: İddin-Sin şu mesajı gönderiyor” yazıyor ve devam ediyor: “Tanrılar Šamaš, Marduk ve Ilabrat benim adıma sizi sonsuza kadar sağlıklı tutsun.” Bu başlangıcın ve hal hatır sormanın ardından, direkt olarak konuya giriliyor: “Buradaki genç beylerin kıyafetleri yıldan yıla daha iyi hale geliyor, ama siz benim kıyafetlerimin yıldan yıla daha da kötüleşmesine izin veriyorsunuz. Hatta, sen elbiselerimi daha fakir ve daha döküntü yapmakta ısrar ettin. Evimizde yünün ekmek gibi tüketildiği bir dönemde sen bana kötü elbiseler yaptırdın. Babası sadece babamın yardımcısı olan Adad-iddinam’ın oğlunun iki yeni kıyafeti var, sen ise benim için tek bir takım elbise için bile şikayet ediyorsun.

Iddin-Sin, demek istediğini belirttikten sonra son bir büyük duygusal hamle ile devam ediyor: “Beni doğurmana ve annesinin onu evlat edinmesine rağmen annesi onu seviyor, oysa sen beni sevmiyorsun!

Mektup tabii ki kağıda yazılmamış, bir kil tablet üzerinde bulunmuş. Bu yüzden siz siz olun, kil bir tablete yazı yazacaksanız ne yazdığınıza dikkat edin. Binlerce yıl sonra bu yazıyı kimin okuyacağını asla bilemezsiniz.

YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.